Жайкы аптап басылып, аба тазаланып баштаганда, дүйнө жүзү боюнча миллиондогон адамдардын жүрөгүн күтүү сезими каптайт. Кытай коомчулугу жана дүйнө жүзү боюнча маданият ышкыбоздору үчүн жылдын бул мезгили тарыхка, символизмге жана байланышка болгон жалпы кусалыкка толгон майрам болгон Күзгү орто фестивалынын келишин белгилейт. Ай фестивалы же мандарин тилинде Чжунцюцзе деп да аталат, ал сегизинчи айдын 15-күнүнө туш келет, анда ай эң тегерек, эң жаркыраган жана эң нурлуу деп эсептелет. Бул асман окуясы бүтүндүктүн, үй-бүлөнүн биригүүсүнүн жана алыстыктан ашып өткөн туруктуу байланыштардын күчтүү метафорасы катары кызмат кылат. Жөн гана эс алуу күнүнөн тышкары, Күзгү орто фестивалы байыркы мифтерди, айыл чарба тамырларын жана заманбап майрамдарды өткөндү даңазалап, азыркыны кабыл алган гобеленге айландырган тирүү салт.
Келип чыгышы: Мифтер, түшүм жана байыркы тамырлар
Күздүн ортосу фестивалынын келип чыгышы 3000 жылдан ашык убакытка созулуп, практикалык дыйканчылык тажрыйбаларына жана жандуу фольклорго негизделген. Анын алгачкы издерин байыркы кытай коомчулугу Айга сыйынуу үчүн каада-салттарды өткөргөн Шан династиясынан (б.з.ч. 1600–1046) тапса болот. Бүгүнкү майрамдык чогулуштардан айырмаланып, бул алгачкы каада-салттар салтанаттуу иш-чаралар болгон, мол түшүм үчүн ай кудайына ыраазычылык билдирүүгө багытталган. Дыйкандар айдын циклдери түшүмдүн өсүшүнө таасир этет деп ишенишкен — анын жумшак жаркыроосу түнкү сугатты жетектейт жана анын фазалары отургузуу жана түшүм жыйноо үчүн туура убакытты билдирет. Айды урматтоо жөн гана руханий иш-аракет эмес, келечектеги гүлдөп-өнүгүүнү камсыз кылуунун жолу болгон, бул фестивалды жаратылыштын ритмдери менен терең байланыштырган.
Убакыттын өтүшү менен бул айыл чарба ырым-жырымдары миф жана уламыштар менен аралашып, фестивалга бай баяндоочулук өзгөчөлүк берген. Бул мифтердин эң белгилүүсү - муундан муунга өтүп келе жаткан жана бүгүнкү күндө да күздүн орто чениндеги майрамдардын борборунда турган Ай кудайы Чанъэ жөнүндөгү окуя. Уламышка ылайык, Чанъэ чебер жаачы Хоу Инин аялы болгон. Байыркы убакта асманда он күн чогуу чыгып, жерди күйгүзүп, адамзатты кургакчылык менен коркуткан. Хоу И тогуз күндү атып түшүрүп, дүйнөнү сактап калган жана өлбөстүктүн эликсири менен сыйланган. Ал эликсирди Чанъэге сактоо үчүн берип, ага ичпөөнү буйруган. Бирок, Хоу Инин ач көз досу ал жок кезде эликсирди уурдоого аракет кылган. Аны коргоо үчүн Чанъэ эликсирди өзү ичип, айга көтөрүлүп кеткен, ошондон бери ал жерде нефрит коёну менен гана жашап келет. Жыл сайын күздүн ортосундагы фестивалда адамдар Чанъэ менен анын коёнун көрүү үмүтү менен Айга карап, жакын жана алыскы жакындарына кайрадан жолугушуу жана бакыт каалашат.
Күздүн ортосу жөнүндөгү уламыштагы дагы бир маанилүү инсан - кудайлар тарабынан жазаланган жыгач устасы Ву Ган. Ал айдагы өлбөс османтус дарагын кыйып салуу үчүн жазаланган. Ал канчалык кыйбасын, дарак бир түндө өзүн айыктырып, аны түбөлүктүү ишке мажбурлайт. Ошондон бери османтус дарагы фестивалдын символуна айланган - анын жыпар жыттуу гүлдөрү көбүнчө салттуу десерттерде жана чайларда колдонулат, ал эми анын сүрөтү фонарларды жана жасалгаларды кооздойт. Чанъэ менен Ву Гандын окуялары фестивалга тереңдик жана сыйкыр кошуп, жөнөкөй түшүм майрамын эмоцияга жана мааниге бай маданий кубулушка айландырат.
Фестивалдын эволюциясы: Императордук ырым-жырымдардан дүйнөлүк майрамдарга чейин
Күздүн ортосу фестивалынын тамыры байыркы болгону менен, анын заманбап формасы кылымдар бою династиялык өзгөрүүлөрдүн, социалдык жылыштардын жана маданий алмашуунун натыйжасында калыптанып, өнүккөн. Тан династиясынын тушунда (618–907-жылдар) фестиваль майрамдык мүнөзгө ээ боло баштаган. Императордук үй-бүлөлөр айдын астында чоң банкеттерди өткөрүшкөн, анда акындар айдын сулуулугун даңазалаган ырларды жазышкан, ал эми музыканттар салттуу обондорду ойношкон. Карапайым адамдар да кошулуп, үй-бүлөсү менен чогулуп, тамактанып, чырактарды учуруп, айды суктанышкан. Дал ушул мезгилде ай токочтору — азыр фестивалдын эң белгилүү тамагы — алгач майрам менен байланыштырыла баштаган, бирок башында алар таттуу буурчак же лотос уругу пастасы менен толтурулган жөнөкөй токочтор болгон.
Ың династиясы (960–1279-жылдар) күздүн ортосу фестивалы үчүн бурулуш учур болуп, ал расмий майрамга айланган. Ай тортторунун популярдуулугу өсүп, алар татаал формаларда жана даамдарда жасала баштаган, көбүнчө айдын, Чанъэ же османтус гүлдөрүнүн сүрөттөрү басылган. Фонарлар да майрамдардын борбордук бөлүгүнө айланган — жаныбарлардын, гүлдөрдүн жана мифтик жандыктардын формаларында татаал жасалып, алар күйгүзүлүп, көчөлөр менен алып өтүлүп, түндөрдү жарык деңизине айландырышкан. Бул доордо окумуштуулар жана сүрөтчүлөр бакчаларда чогулуп, шарап ичип, айды карап философияны талкуулаган "айды кароо кечелери" да пайда болгон. Бул чогулуштар фестивалдын ой жүгүртүү, чыгармачылык жана интеллектуалдык алмашуу убактысы катары кадыр-баркын бекемдөөгө жардам берген.
Мин (1368–1644-жылдар) жана Цин (1644–1912-жылдар) династияларынын тушунда Күзгү Орто Фестиваль бардык социалдык катмарлардын сүйүктүү салтына айланган. Ай токочтору андан ары өнүгүп, ортосуна туздалган жумуртканын сарысы - толгон айды символдоштуруп - жана кызыл буурчак, лотос уругу жана ал тургай ветчина сыяктуу даамдуу варианттар сыяктуу кеңири түрдөгү толтурмалар кошулган. Фестиваль ошондой эле белек берүү убактысына айланган, анткени адамдар достору, үй-бүлөсү жана кесиптештери менен жакшы ниеттин белгиси катары ай токочтору жана жемиштер менен алмашышкан. Айрым аймактарда өзгөчө салттар пайда болгон: мисалы, Гуандун провинциясында адамдар "фонарь табышмактары" иш-чараларын өткөрүшкөн, анда табышмактар фонарларга жазылган жана аларды чечкендер кичинекей байгелерди утуп алышкан. Фуцзянь провинциясында үй-бүлөлөр асман фонарларын учуруп, фонарларга каалоолорун жазып, аларды түнкү асманга учурушкан, ал жерде алар кичинекей жылдыздардай өйдө көтөрүлүп турган.
20-21-кылымдарда Күзгү Орто Фестиваль өзүнүн кытайлык келип чыгышынан ашып, дүйнөлүк майрамга айланды. Кытай коомчулугу дүйнө жүзү боюнча — Сингапур жана Малайзиядан баштап Америка Кошмо Штаттарына жана Европага чейин — жайылган сайын, алар фестивалды өздөрү менен кошо алып келип, аны жергиликтүү маданияттарга ылайыкташтырып, негизги салттарын сактап калышкан. Нью-Йорк, Лондон жана Сидней сыяктуу шаарларда күзгү орто фестивалынын коомдук иш-чараларында ажыдаар бийлери, арстандардын аткаруулары, фонарьлардын көргөзмөлөрү жана ай торттору жана башка кытай даамдуу тамактары сатылган тамак-аш дүкөндөрү өткөрүлөт. Бул майрамдар кытай коомчулугун бириктирип гана тим болбостон, фестивалдын кооздугун жана маанисин ар кандай тектеги адамдарга тааныштырып, маданияттар аралык түшүнүүнү жана баалоону өнүктүрөт.
Заманбап майрамдар: өзгөрүп жаткан дүйнөдө салтты урматтоо
Бүгүнкү күндө Күздүн ортосу фестивалы үй-бүлөлөрдүн биригүү убактысы бойдон калууда, бирок заманбап жашоо байыркы салттарга жаңы бурулуштарды кошту. Көптөгөн адамдар үчүн фестиваль үй-бүлөлүк кечки тамак менен башталат — молчулукту жана гүлдөп-өнүгүүнү символдоштурган куурулган өрдөк, бышырылган чочко эти жана тузсуз суу креветкалары сыяктуу салттуу тамактардын майрамы. Кечки тамактан кийин үй-бүлөлөр толгон айды суктануу үчүн сыртта (же аба ырайы начар болсо, терезенин жанында) чогулушат, көбүнчө ай токочторун жеп, османтус шарабы же чай ичишет. Айрыкча ай токочтору заманбап табитке ылайыкташтырылып өнүккөн: лотос уругу жана кызыл буурчак сыяктуу классикалык даамдар популярдуу бойдон калса, азыр шоколад, балмуздак, матча же ал тургай туздалган карамель менен толтурулган "инновациялык" ай токочтору бар. Айрым наабайканалар ден соолукка кам көргөн керектөөчүлөргө арналган, курамында канты аз толтурулган же дан кабыгы бар "ден соолукка пайдалуу" ай токочторун да сунушташат.
Фонарлар фестивалдын дагы бир туруктуу символу болуп саналат, бирок алардын дизайны мезгилдин өтүшү менен өзгөрүп турат. Көбүнчө кытай мифологиясынан алынган көрүнүштөр кол менен тартылган салттуу кагаз фонарлар дагы эле популярдуу, бирок алар азыр жарык, түркүн түстүү жана энергияны үнөмдөөчү LED фонарлары менен көңүл чордонунда. Айрым шаарларда сейил бактарда же коомдук аянттарда ири масштабдуу фонарь дисплейлери орнотулуп, коноктордун көп санын өзүнө тартат. Эң белгилүү дисплейлердин бири Гонконгдун Виктория паркында өткөрүлөт, анда миңдеген фонарьлар (анын ичинде ай формасындагы алп фонарь) түнкү асманды жарык кылып, сыйкырдуу атмосфераны жаратат.
Жаш муундар үчүн Күздүн ортосу фестивалы көңүл ачуу жана баарлашуу убактысы да болуп саналат. Көптөгөн жаштар достору менен "айды кароо кечелерин" уюштурушат, анда алар оюндарды ойношот, чырактар менен сүрөткө түшүшөт жана ай торттору менен бөлүшүшөт. Акыркы жылдары социалдык медиа фестивалды майрамдоодо маанилүү роль ойноду: адамдар WeChat, Instagram жана TikTok сыяктуу платформаларга үй-бүлөлүк кечки тамактарынын, чырактардын же ай тортторунун сүрөттөрүн жарыялап, кубанычын дүйнө жүзүндөгү достору жана жолдоочулары менен бөлүшүшөт. Айрым бренддер да Күздүн ортосу фестивалына кошулуп, чектелген нускадагы ай тортторун чыгарышты же сүрөтчүлөр менен кызматташып, салтты заманбап маркетинг менен айкалыштырышты.
Бул заманбап өзгөртүүлөргө карабастан, Күзгү Орто Фестивалдын негизги мааниси өзгөрүүсүз калууда: бул биримдиктин, ыраазычылыктын жана үмүттүн майрамы. Адамдар көп учурда аралык, жумуш же бош эмес график менен бөлүнүп турган дүйнөдө, фестиваль бизге жайыраак жүрүүнүн, жакындарыңыз менен байланышуунун жана жашоонун жөнөкөй кубанычтарын баалоонун маанилүүлүгүн эскертет. Үй-бүлөңүз менен кечки тамак үстөлүндө чогулуп жатсаңыз да, сейил бакта чырактарга суктанып жатсаңыз да же алыстагы досуңузга ай тортун жөнөтүп жатсаңыз да, Күзгү Орто Фестивалы өткөндү урматтоонун, азыркыны баалоонун жана бакытка жана кайра жолугушууга толгон келечекке үмүттөнүүнүн убагы.
Жыйынтык: Бардык мезгилдерге ылайыктуу фестиваль
Күздүн ортосу фестивалы жөн гана майрам эмес — бул маданий байлык, салттын түбөлүктүү күчүнүн далили жана адамдын байланышка болгон каалоосун майрамдоо. Байыркы Кытайда айыл чарба ырым-жырымынын жөнөкөй башталышынан баштап, дүйнөлүк майрам статусуна чейин, бул фестиваль убакыттын өтүшү менен өнүгүп келген, бирок ал эч качан өзүнүн негизги баалуулуктарын: үй-бүлө, ыраазычылык жана айдын сулуулугун унуткан эмес.
Сегизинчи айдын 15-күнү толгон айга көз чаптырганда, биз жөн гана асман телосуна суктанып жаткан жокпуз — биз 3000 жылдык салтка, бизди ата-бабаларыбыз жана бири-бирибиз менен байланыштырган эскерүүлөр менен майрамдардын чынжырына кошулуп жатабыз. Биз Чанъэ жана анын Айдагы жалгыз үйүн, У Ганды жана анын түбөлүк милдетин, жакшы түшүм үчүн ыраазычылык билдирген дыйкандарды жана бир нече айлык ажырашуудан кийин кайрадан биригип жаткан үй-бүлөлөрдү элестетебиз. Ошол учурда биз баарыбыз өзүбүздөн да чоң нерсенин — жалпы окуялар, жалпы салттар жана жалпы үмүттөр менен байланышкан глобалдык коомчулуктун бир бөлүгүбүз.
Ошентип, бул күздүн ортосундагы майрамда бир азга тыныгуу жасаңыз. Ай тортун жеп, чырак күйгүзүп, айга караңыз. Жакын адамыңызга каалоо айтыңыз же жөн гана унчукпай отуруп, түндүн сулуулугуна суктаныңыз. Муну менен сиз жөн гана майрамды белгилеп жаткан жоксуз — келечек муундар бою толгон ай сыяктуу жаркырап тура турган салтты сактап жатасыз.
Жарыяланган убактысы: 2025-жылдын 30-сентябры